nOtru(ch) chuvarkkam....


nOtru(ch) chuvarkkam puguginRa ammanaay!
maatramum thaaraarO vaasal thiRavaadhaar
naatra(th) thuzhaay mudi naaraayaNan nammaal
pOtra(p) paRai tharum puNNiyanaal pandu oru naaL
kootraththin vaay veezhndha kumba karaNanum
thOtrum unakkE perunthuyil thaan thandhaanO
aatra anandhal udaiyaay arungalamE
thEtramaay vandhu thiRavElOr embaavaay 10

 

Oh girl , who observes vows and reaches heaven, why is that you are not responding to our calls to open the door? The Lord, who has a fragrant head gear made of tulsi, whose glory is being sung by us year after year, who gives us the much desired service to Him by our vows, who is an embodiment of truth, who made Kumbagarna fell into the mouth of death. Have you defeated that Kumbakarnan who in turn passed on his sleepy nature to you? Oh sleeping beauty, who is adorned with glittering ornaments please come and open the door.

 Hear the discourse by Poojyashree Shree Amma's disciple - Mahaan Shri Brahmashree GopalavalliDasan on 

Tiruppavai paasuram - nOtru(ch) chuvarkkam

Mahaan Shree Brahmashree GopalavalliDasan

 

To download and save  this sound file locally right click here and select the option - save target as.

  

§¿¡üÚî ÍÅ÷ì¸õ Ò̸¢ýÈ «õÁÉ¡ö!

Á¡üÈÓõ ¾¡Ã¡§Ã¡ Å¡ºø ¾¢ÈÅ¡¾¡÷?

¿¡üÈò ÐÆ¡öÓÊ ¿¡Ã¡Â½ý ¿õÁ¡ø

§À¡üÈô À¨È¾Õõ Òñ½¢ÂÉ¡ø Àñ¦¼¡Õ¿¡û

ÜüÈò¾¢ý Å¡öÅ£úó¾ ÌõÀ¸÷½Ûõ

§¾¡üÚõ ¯É째 ¦ÀÕóТø¾¡ý ¾ó¾¡§É¡?

¬üÈÄÉó¾Ö¨¼Â¡ö! «Õí¸Ä§Á!

§¾¡üÈÁ¡öÅóÐ ¾¢È§Å§Ä    (10)

 

 

§¿¡ýÒ §¿¡üÚ …¤¸3ò¨¾ þ¨¼Å¢¼¡Áø «ÑÀ4Ţ츢ýÈ «õÁ¡! Å¡ºü ¸¾¨Åò ¾¢Èì¸ Á¡ð¼¡¾Å÷¸û ´Õ À¾¢ø Å¡÷ò¨¾Â¡ÅÐ §Àº¡§Ã¡? Å¡º¨É ţ͸¢ýÈ ¾¢ÕòÐÆ¡ö Á¡¨Ä¨Â ÓÊ¢§Ä ÝÊ ¯ûÇÅÛõ, ¿¡Ã¡Â½ý ±ýÛõ ´ôÀüÈ ¾¢Õ ¿¡Áò¨¾ ¯¨¼ÂÅÛõ, ¿õÁ¡ø  ÀøÄ¡ñÎ À¡¼ô ¦ÀüÚ, ¿ÁìÌ ôáôÂÁ¡É ¨¸í¸÷Âò¨¾ì ¦¸¡ÎôÀÅÛõ, ¾4÷Á§Á ÅʦÅÎò¾ÅÛÁ¡É ±õ¦ÀÕÁ¡É¡ø, Óý¦É¡Õ ¸¡Äò¾¢ø ÂÁý 𢸠ŢØó¦¾¡Æ¢ó¾ ÌõÀ¸÷½Ûõ, ¯ÉìÌò §¾¡øÅ¢ «¨¼óÐ ¾ý ¦ÀÕõ àì¸ò¨¾ ¯ÉìÌ ¦¸¡ÎòÐô §À¡Â¢É¡§É¡? «Æ¸¢Â ¯Èì¸ò¨¾ ¯¨¼ÂŧÇ! «¨¼ÂÅâ ¬À4ýõ §À¡ýÈŧÇ!  ¦¾Ç¢óÐ ÅóÐ ¸¾¨Åò ¾¢ÈôÀ¡Â¡¸!

 

*** If you are unable to view the Tamil fonts properly click here*** 

Previous Paasuram                                                                                                                                         Next Paasuram 

Back to Tiruppavai Index

Back

Home