puLLin vaay.....


puLLin vaay keendaanai(p) pollaa arakkanai(k)
kiLLi(k) kaLaindhaanai(k) keerththi mai paadi(p) pOy(p)
piLLaigaL ellaarum paavai(k) kaLambukkaar
veLLi ezhundhu viyaazham uRangitru
puLLum silambina kaaN pOdhari(k) kaNNinaay
kuLLa(k) kuLira(k) kudaindhu neeraadaadhE
paLLi(k) kidaththiyO! paavaay! nee nan naaLaal
kaLLam thavirndhu kalandhElOr embaavaay  13

 

 

We have come singing in praise of the bravery of the Lord, who ripped apart the 
Asura (Bakasura) who came in the form of a bird (crane) and the lord, who destroyed 
the Ravana as if it were child's play and now we have entered the designated place to 
perform our vows.The Venus has now risen and the Jupiter has already set. Birds 
have started to move in flocks in search of food . Oh Young and naturally beautiful girl 
with charming eyes resembling a flower and that of a doe's, don't try to enjoy Krishna 
all alone by yourself and it is such a surpirse that you are sleeping in the bed instead of 
joining us to take a dip in the cold waters .

 Hear the discourse by Poojyashree Shree Amma's disciple - Mahaan Shri Brahmashree GopalavalliDasan on 

Tiruppavai paasuram - puLLin vaay

Mahaan Shree Brahmashree GopalavalliDasan

 

To download and save  this sound file locally right click here and select the option - save target as.

  

ÒûÇ¢ýÅ¡ö¸£ñ¼¡¨Éô ¦À¡øÄ¡ «Ã츨Éì

¸¢ûǢ츨Ç󾡨Éì ¸£÷ò¾¢¨Á À¡Êô§À¡ö

À¢û¨Ç¸¦ÇøÄ¡Õõ À¡¨Åì¸Çõ Ò측÷

¦ÅûÇ¢¦ÂØóРŢ¡ÆÓÈí¸¢üÚ

ÒûÙõº¢ÄõÀ¢É¸¡ñ §À¡¾Ã¢ì ¸ñ½¢É¡ö!

ÌûÇì ÌÇ¢Ãì ̨¼óÐ ¿£Ã¡¼¡§¾

ÀûǢ츢¼ò¾¢§Â¡? À¡Å¡ö! ¿£ ¿ýÉ¡Ç¡ø

¸ûÇõ ¾Å¢÷óÐ ¸Ä󧾧ġ¦ÃõÀ¡Å¡ö. (13)

 

 

ÀȨŠ¯ÕÅõ ¦¸¡ñÎ Åó¾ À3¸¡ÍÃÛ¨¼Â Å¡¨Âì ¸¢Æ¢òÐ ±È¢ó¾ÅÛõ, ¦À¡øÄ¡í̸ÙìÌ ¯¨ÈÅ¢¼Á¡É áŽ¨É Å¢¨Ç¡𼡸 «Æ¢òÐ §À¡ð¼ÅÛÁ¡É ±õ¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â Å£ÃÂø¸¨Çô À¡Êì ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ, ±øÄ¡ ¦Àñ À¢û¨Ç¸Ùõ, ìÕ‰½Ûõ, ¾¡í¸Ùõ, §¿¡ýÒ §¿¡ü¨¸ì¸¡¸ ÌÈ¢ò¾ þ¼ò¾¢üÌ ÒÌó¾É÷. Í츢Ãý §Á¦ÄØóÐ Ì3Õ «Š¾Á¢ò¾Ð. §ÁÖõ ÀȨŸÙõ þ¨Ã §¾¼î º¢¾È¢î ¦ºø¸¢ýÈÉ. â¨ÅÔõ, Á¡¨ÉÔõ ´òÐûÇ ¸ñ¸¨Ç ¯¨¼ÂŧÇ! þÂü¨¸Â¡¸§Å Š¾£Ã¢ ¾Åò¨¾ô ¦ÀüÈŧÇ! ¿£! ìÕ‰½Ûõ, ¿¡Óõ ܼô §À¡Ìõ þó¾ ¿øÄ ¿¡Ç¢ø, ìÕ‰½ Ì½í¸¨Çò ¾É¢Â¢ÕóÐ «ÛÀ3Ţ쨸¡¸¢È ¸À¼ò¨¾ Å¢ðÎ, ±í¸§Ç¡Î §º÷óÐ, Á¢¸ì ÌÇ¢÷¡ö þÕìÌõ ¿£Ã¢ø ¿ýÈ¡¸ ¿£Ã¡¼¡Áø ÀÎ쨸¢ø ¸¼óÐ ¯Èí̸¢ýÈ¡§Â¡? ¬îº÷Âõ!!!

 

*** If you are unable to view the Tamil fonts properly click here*** 

Previous Paasuram                                                                                                                                         Next Paasuram 

Back to Tiruppavai Index

Back

Home