ambaramE thaNNeerE .....


ambaramE thaNNeerE sORE aRam seyyum
emberumaan nandhagOpaalaa ezhundhiraay
kombanaarkku ellaam kozhundhE kula viLakkE
emberumaatti yasOdhaay aRivuRaay
ambaram ooda aRuththu Ongi ulagu aLandha
umbar kOmaanE uRangaadhu ezhundhiraay
sem poR kazhaladi(ch) chelvaa baladhEvaa
umbiyum neeyun uRangElOr embaavaay  17

 

 

Oh King Nandagopa, reputed in charity for who donates many clothes, abundant water and large quantity of food, please wake up. Oh queen Yashodha, who is the head of our ladies group, who shines like a light among our cow-herd community, whom I adore, please wake up. Oh Lord, who took a gigantic form and pierced the space to scale all the worlds, please wake up Oh Lord Balarama, whose feet are adorned by anklets made of gold, please wake up along with your younger brother.

 Hear the discourse by Poojyashree Shree Amma's disciple - Mahaan Shri Brahmashree GopalavalliDasan on 

Tiruppavai paasuram - ambaramE thaNNeerE

Mahaan Shree Brahmashree GopalavalliDasan

 

To download and save  this sound file locally right click here and select the option - save target as.

  

«õÀçÁ ¾ñ½£§Ã §º¡§È «È了öÔõ

±õ¦ÀÕÁ¡ý! ¿ó¾§¸¡À¡Ä¡ ±Øó¾¢Ã¡ö!

¦¸¡õÀÉ¡÷즸øÄ¡õ ¦¸¡Øó§¾! ÌÄÅ¢Ç째!

±õ¦ÀÕÁ¡ðÊ! §º¡¾¡ö! «È¢×È¡ö

«õÀà ã¼Úò§¾¡í¸¢ ¯Ä¸Çó¾

¯õÀ÷ §¸¡Á¡§É! ¯Èí¸¡ ¦¾Øó¾¢Ã¡ö!

¦ºõ¦À¡ü ¸ÆÄÊøÅ¡! Àħ¾Å¡!

¯õÀ¢Ôõ ¿£Ôõ ¯Èí§¸§Ä¡¦ÃõÀ¡Å¡ö. (17)

 

 

ÅŠ¾¢Ãí¸¨ÇÔõ, ƒÄò¨¾Ôõ, §º¡ü¨ÈÔ§Á ¾÷Áõ ¦ºöÔõ ±ý ŠÅ¡Á¢Â¡É ¿ó¾ §¸¡À§Ã! ±Øó¾¢Ã¢ì¸ §ÅÏõ. Åïº¢ì ¦¸¡õÒ §À¡ýÈ ¦Àñ¸ÙìÌ ±øÄ¡õ §ÁÄ¡ö þÕôÀŧÇ! ¬Â÷ ÌÄòÐìÌ Áí¸3Ç ¾£3ÀÁ¡ö ¯ûÇŧÇ! ±ÁìÌò ¾¨ÄŢ¡ö þÕôÀŧÇ! §º¡¨¾ô À¢Ã¡ðʧÂ! ¯½÷óÐ ±ØÅ¡Â¡¸! ¬¸¡º ¦ÅÇ¢¨Âò ШÇòÐì ¦¸¡ñÎ ¯Â÷óÐ, º¸Ä §Ä¡¸í¸¨ÇÔõ «Çó¾ÕǢ §¾Å §¾Å§É! ¸ñ ÅÇ÷ó¾ÕÇ¡Áø ±Øó¾¢Õì¸ §ÅÏõ. º¢Åó¾ ¦À¡ýÉ¡ø ¦ºö¾ Å£Ãì¸Æø¸¨Ç ¯¨¼Â ¾¢ÕÅʸ¨Ç ¯¨¼Â ‚Á¡§É! À3ħ¾3ŧÉ! ¯ý ¾õÀ¢Â¡¸¢Â ¸ñ½Ûõ, ¿£Ôõ àí¸¡¦¾¡Æ¢Â §ÅÏõ.

 

*** If you are unable to view the Tamil fonts properly click here*** 

Previous Paasuram                                                                                                                                         Next Paasuram 

Back to Tiruppavai Index

Back

Home