anRu iv ulagam.....


anRu iv ulagam aLandhaay adi pOtri 
senRangu(th) then ilangai setraay thiRal pOtri 
ponRa(ch) chakatam udhaiththaay pugazh pOtri 
kanRu kuNil aaveRindhaay kazhal pOtri 
kunRu kudaiyaay eduththaay guNam pOtri 
venRu pagai kedukkum nin kaiyil vEl pOtri 
enRenRum un sEvagamE Eththi(p) paRai koLvaan 
inRu yaam vandhOm irangElOr embaavaay  24

 

 

We praise the feet of the Lord who scaled the world by his two steps (Vaamana Avatar). We praise the power of the Lord who travelled, located Ravana and destroyed the beautiful SriLanka. We praise the fame of the Lord who kicked and destroyed Sadakasura (who came in the form of a chakra). We praise the pose of your feet which climbed on top of Vatsasura (who had assumed the form of a calf). We praise your virtues of Lord who lifted the Govardana mountain as an umbrella. We praise the spear on your hand which destroys your enemies. Please bless us as we have come to your place singing your glories.

 Hear the discourse by Poojyashree Shree Amma's disciple - Mahaan Shri Brahmashree GopalavalliDasan on 

Tiruppavai paasuram - anRu iv ulagam

Mahaan Shree Brahmashree GopalavalliDasan

 

To download and save  this sound file locally right click here and select the option - save target as.

  

«ýÈ¢ù ×ĸÁÇó¾¡ö! «Ê §À¡üÈ¢

¦ºýÈíÌò ¦¾ýÉ¢Äí¨¸ ¦ºüÈ¡ö ¾¢Èø§À¡üÈ¢

¦À¡ýÈî º¸¼Ó¨¾ò¾¡ö! Ò¸ú§À¡üÈ¢

¸ýÚ Ì½¢Ä¡ ±È¢ó¾¡ö! ¸Æø §À¡üÈ¢

ÌýŲ́¼Â¡ö ±Îò¾¡ö! ̽õ§À¡üÈ¢!

¦ÅýÚ À¨¸ì¦¸ÎìÌõ ¿¢ý¨¸Â¢ø §Åø§À¡üÈ¢

±ý¦ÈýÚõ §ºÅ¸§Á ²ò¾¢ô À¨È¦¸¡ûÅ¡ý

þýÚ¡õ Å󧾡õ þÃí§¸§Ä¡ ¦ÃõÀ¡Å¡ö.  (24)

 

 

þó¾¢Ãý ӾġÉÅ÷¸û Á†¡ÀĢ¢ɡø ÅÕó¾¢Â «ì¸¡Äò¾¢ø, þó¾ ¯Ä¸í¸¨Ç þÃñ¼Ê¢ɡø «Çó¾ÕÇ¢ÂŧÉ! ¯ýÛ¨¼Â «ó¾ò ¾¢ÕÅʸû ÀøÄ¡ñÎ, ÀøÄ¡ñÎ Å¡ú¸! þáŽý þÕìÌõ þ¼ò¾¢ø ±Øó¾ÕÇ¢ «Åý ¿¸Ã¡¸¢Â «Æ¸¢Â þÄí¨¸¨Â «Æ¢ò¾Å§É! ¯ýÛ¨¼Â À3Äõ ÀøÄ¡ñÎ Å¡ú¸! º¸¼¡ÍÃÉ¡ÉÅý «Æ¢óÐ §À¡ÌõÀÊ «îº¸¼ò¨¾ ¯¨¾ò¾Å§É! ¯ýÛ¨¼Â ¸£÷ò¾¢Â¡ÉÐ ¿£ÎÆ¢ Å¡ú¸! ¸ýÈ¡ö ¿¢ýÈ Åò…¡…¤Ã¨É ±È¢¾Ê¡¸ì ¦¸¡ñΠŢÇí¸É¢Â¡ö ¿¢ýÈ «…¤Ãý Á£Ð ±È¢ó¾ÕÇ¢ÂŧÉ! «ô§À¡Ð Á¼í¸¢ ¿¢ýÈ ¯ý ¾¢ÕÅʸû ¿£ÎÆ¢ Å¡ú¸! §¸¡Å÷ò¾É Á¨Ä¨Â ̨¼Â¡¸ à츢ÂŧÉ! ¦ºÇ…£øÂõ Ó¾Ä¡É ¯ý ̽í¸û ÀøÄ¡ñΠŢÇí¸ §ÅÏõ! ±¾¢Ã¢¸¨Ç ¦ƒÂ¢òÐ «ôÀ¨¸Å÷¸¨Ç «Æ¢ÂöÔõ, ¯ý ¨¸Â¢ø ¯ûÇ §Åø ¿£ñ¼ ¿¡û Å¡Æ §ÅÏõ! ±ýÚ þôÀÊ Àľ¼¨Å Áí¸Ç¡…¡…Éõ Àñ½¢ì ¦¸¡ñÎ, ¯ýÛ¨¼Â Å£÷Âí¸¨Ç§Â Ò¸úóÐ À¨È ¦¸¡ûžü¸¡¸ ¿¡í¸û þùÅ¢¼ò¾¢üÌ ÅóÐ §º÷󧾡õ. ìÕ¨À Òâ §ÅñÎõ.

 

*** If you are unable to view the Tamil fonts properly click here*** 

Previous Paasuram                                                                                                                                         Next Paasuram 

Back to Tiruppavai Index

Back

Home